Если у дома в Эстонии нет центральной канализации, вопрос «септик или накопительная ёмкость» кажется выбором товара. На деле всё решает участок: закон, ваше самоуправление, грунтовые воды и то, как вы живёте в доме, обычно отсекают один-два варианта из трёх ещё до того, как вы откроете каталог. Накопительная ёмкость лишь хранит стоки, пока их не откачает ассенизаторская машина, а септик с полем фильтрации и станция биоочистки очищают сточные воды прямо на участке и отводят очищенную воду дальше. Ниже — как работает каждая система, что разрешают эстонские правила и ваш участок, во что обходится эксплуатация (без выдуманных цен) и пять вопросов, которые приведут к правильному решению.
Три системы — три принципа работы
Накопительная ёмкость (эст. reoveemahuti, в законах — reovee kogumismahuti; в быту её нередко называют выгребной ямой). Это герметичная подземная ёмкость с входным патрубком и без выпуска. Ничего не очищается: ассенизаторская машина откачивает всё содержимое и везёт на пункт приёма (эст. purgimissõlm). Эта услуга — откачка и вывоз стоков (эст. purgimine). В руководстве министерства по локальным системам канализации (2015) сказано: раз очистки нет, не должно быть ни сброса, ни неконтролируемых утечек. Правила волости Сааремаа по обращению со сточными водами — лишь один пример муниципального eeskiri — определяют её как «pealt suletav lekkekindel äravooluta rajatis», то есть закрытое сверху герметичное сооружение без выпуска.
Септик (эст. septik) с полем фильтрации (эст. imbväljak). Многие называют септиком любую ёмкость в земле, но настоящий септик — только первая ступень очистки: твёрдые частицы оседают, жиры всплывают (механическая очистка), а вода уходит дальше. Недаром определение в правилах Сааремаа заканчивается словами «sellel on väljavool» — у него есть выпуск. По перфорированным трубам вода распределяется в слое гравия или песка, где почвенные микроорганизмы выполняют биологическую часть работы, и затем просачивается к грунтовым водам. Септик без работающего поля фильтрации очистной системой не является.
Станция биоочистки (эст. biopuhasti). Установка заводского изготовления: отстойная камера, ступень с биоплёнкой или аэрируемым активным илом и вторичный отстойник. Ей нужно электричество, а очищенную воду всё равно надо куда-то отводить — в грунт, канаву или водоём. С точки зрения закона и септик с полем фильтрации, и станция — это собственное очистное сооружение (эст. omapuhasti).
Что позволяют участок и самоуправление?
Закон о воде. Статья 124 Закона о воде (эст. Veeseadus) делит участки по зонам сбора сточных вод (эст. reoveekogumisala), размер которых измеряется в эквивалентах населения (ЭН). В зоне на 2000 ЭН и более, где центральной канализации нет, собственные очистные сооружения запрещены, и законный путь один — герметичная накопительная ёмкость, содержимое которой вывозят на пункт приёма, указанный самоуправлением (§ 124 ч. 2 и 4). В зоне поменьше или за пределами зон может быть разрешено и собственное очистное сооружение (§ 124 ч. 3 и 6). Для выбора технологии важна одна деталь: для зон меньше 2000 ЭН закон говорит об очистных сооружениях, сбрасывающих воду после биологической или более глубокой очистки, — септику с одним лишь полем фильтрации такая формулировка не соответствует.
Ваше самоуправление. Каждое местное самоуправление (эст. kohalik omavalitsus) принимает правила обращения со сточными водами на месте и их вывоза (эст. reovee kohtkäitluse ja äraveo eeskiri, § 104 ч. 7), и они могут быть строже закона. Только для примера: на Сааремаа накопительные ёмкости обязательны в местах плотной застройки вне зон сбора, например в дачных кооперативах, где невозможно выдержать нужное расстояние до колодцев. Читайте правила своего самоуправления. Как узнать, входит ли участок в зону сбора сточных вод, где найти местные правила и к кому обращаться, мы разобрали в статье канализация без центральной сети. Грунтовые воды и грунт. Постановление министра окружающей среды № 61 (§ 8) разрешает отводить очищенные стоки в грунт, только если отвести их в дальний водоём или канаву экономически нецелесообразно и грунтовым водам ничего не угрожает, — и в объёмах, зависящих от класса защищённости грунтовых вод:
| Грунтовые воды | Что можно отводить в грунт |
|---|---|
| Защищённые, относительно или средне защищённые | До 5 м³ в сутки после механической очистки — это вариант с септиком |
| Слабо защищённые | После механической очистки — только стоки без туалетных; иначе сначала биологическая очистка |
| Незащищённые | Только стоки после биологической очистки (до 10 м³ в сутки) |
В любом случае глубина инфильтрации круглый год должна находиться не менее чем на 1,2 м выше самого высокого уровня грунтовых вод и на 1,2 м выше коренной породы (§ 8 ч. 3). Руководство министерства объясняет и физическую сторону: песок и гравий стоки впитывают, а глина или близко залегающие известняк и песчаник — нет. Накопительная ёмкость ничего в грунт не отводит, поэтому эти ограничения её не касаются; при высоких грунтовых водах руководство считает обязательными бетонную плиту и анкеровку. Какой класс защищённости грунтовых вод у вашего участка, уточните в самоуправлении или у проектировщика очистной системы.
Место, защитные зоны, документы. Государственные защитные зоны (эст. kuja, то есть минимальные расстояния) установлены для очистных систем: не менее 5 м для септика или другого закрытого очистного сооружения, 10 м для прочих собственных очистных сооружений и 60 м между системой инфильтрации и шахтным колодцем с питьевой водой. Для накопительных ёмкостей государственное постановление защитной зоны не устанавливает, а самоуправление может — подробнее в статье где разместить накопительную ёмкость. Различаются и документы. В приложении 1 к Строительному кодексу (эст. Ehitusseadustik) для накопительной ёмкости указано уведомление о строительстве (эст. ehitusteatis), а для очистного сооружения мощностью до 50 ЭН — уведомление о строительстве плюс проектная документация; такое же различие приложение 2 проводит для уведомления об использовании (эст. kasutusteatis). По какой из этих строк проходит септик с полем фильтрации, спросите в самоуправлении. См. требования к установке накопительной ёмкости.
Покупка и эксплуатация: за что и как часто вы платите
Цен здесь нет намеренно: стоимостные таблицы в руководстве министерства составлены в 2014 году, а цены на ёмкости, земляные работы и услуги ассенизаторов везде свои.
| Накопительная ёмкость | Септик + поле фильтрации | Станция биоочистки | |
|---|---|---|---|
| Что покупаете и строите | Ёмкость, горловина, крышка; одна яма; по желанию датчик уровня; анкеровка при высоких грунтовых водах | Септик, распределительный колодец, поле фильтрации; проектная документация | Установка, электропитание, точка сброса; проектная документация |
| За что платите постоянно | Ассенизаторская машина вывозит все стоки | Откачка осадка; ежегодная проверка распределительного колодца | Электричество; откачка осадка; поддержание насосов и компрессоров в рабочем состоянии по инструкции к станции |
| Как часто (по руководству министерства) | Четыре человека, 5 м³: примерно раз в неделю | Откачка осадка не реже двух раз в год; промывка труб поля фильтрации не реже раза в десять лет | Отстойную камеру обычно опорожняют дважды в год |
Расчёт для накопительной ёмкости со всеми допущениями: дней между откачками = полезный объём ÷ (число жильцов × литров на человека в сутки). При официальной расчётной норме 100–150 л на человека в сутки четверо жильцов дают 400–600 л в день, так что ёмкости на 5 кубов (5 м³) при номинальном объёме хватит на 8–12,5 дня — это примерно 29–44 приезда ассенизатора в год. Полезный объём до уровня срабатывания датчика несколько меньше номинального, поэтому на практике интервалы немного короче — высоту уровня тревоги смотрите на чертеже своей модели; данные вашего водосчётчика точнее расчётной нормы. Дальше: расходы на откачку в год = число откачек в год × местная цена за один выезд. Полный годовой бюджет разобран в статье расходы на эксплуатацию ёмкости.
Недостаток скажем прямо: расходы на содержание накопительной ёмкости растут пропорционально расходу воды — ведь каждый литр приходится вывозить. На старте очистные системы требуют больше (проектная документация, больше места на участке, а для станции биоочистки ещё и электропитание), зато их текущие расходы гораздо меньше зависят от того, сколько воды вы тратите. Интервалы для ёмкостей реальных размеров посчитаны в статье как часто откачивать накопительную ёмкость.
Когда накопительная ёмкость оправдана, а когда нет
Оправдана, если:
- закон или самоуправление не оставляют другого варианта;
- грунт не принимает стоки, а канавы или водоёма для очищенной воды нет (это критерии самого руководства министерства);
- участок слишком мал, чтобы выдержать защитные зоны очистной системы, или рядом колодцы;
- воды расходуется мало или дом используется наездами. Два человека, живущие на даче 60 дней в году, дают 200–300 л в сутки: ёмкости на 3 м³ хватает на 10–15 дней, то есть в год нужно 4–6 откачек. Биологической очистке нужен постоянный приток стоков: в расчётных таблицах руководства сезонное использование для станций с биоплёнкой и активным илом отмечено как невозможное. Руководство выпущено в 2015 году, поэтому спросите у поставщиков станций, как их установка переносит долгие простои.
Не оправдана, если:
- семья живёт в доме круглый год, а участок и правила допускают очистку, — сравните 29–44 приезда ассенизатора в год для четырёх человек с ёмкостью на 5 м³ и откачку осадка примерно дважды в год;
- ассенизаторская машина не может подъехать к ёмкости в любое время года или ни одна компания не обслуживает ваш адрес.
Если ваш вариант — накопительная ёмкость, следующий вопрос — материал. По руководству министерства, сегодня ёмкости обычно делают из стеклопластика или полиэтилена, а металлические и железобетонные не рекомендуются. Оба пластика сравниваются в статье стеклопластик или полиэтилен, а 19 моделей Vesmaco из стеклопластика объёмом от 2 до 15 м³ собраны в таблице моделей.
Схема выбора: пять вопросов до решения
- Входит ли участок в зону сбора сточных вод и какого она размера? Если 2000 ЭН и больше, а центральной канализации у вашего участка пока нет, — накопительная ёмкость, выбор сделан.
- Что говорят правила вашего самоуправления для вашего адреса? Если они требуют накопительную ёмкость — на этом всё.
- Может ли грунт принимать стоки — по закону и физически? Проверьте класс защищённости грунтовых вод, правило 1,2 м и тип грунта. Инфильтрация исключена, канавы и водоёма нет — накопительная ёмкость. Разрешена только после биологической очистки — станция биоочистки или накопительная ёмкость.
- Хватает ли места? Очистной системе нужны свои защитные зоны (5 м, 10 м, 60 м от шахтного колодца) и поле, по которому не ездят машины. Не помещается — накопительная ёмкость, но и для неё уточните муниципальную защитную зону (kuja).
- Сколько воды вы расходуете и насколько равномерно? Мало или наездами — накопительная ёмкость. Круглогодичное проживание — сопоставьте «число откачек в год × местная цена» с покупкой, проектом, электричеством и обслуживанием очистной системы.
Частые вопросы
Чем накопительная ёмкость отличается от септика? У накопительной ёмкости нет выпуска: она копит все стоки, пока их не откачает ассенизаторская машина. У септика выпуск есть: в нём оседают твёрдые частицы, а вода уходит в поле фильтрации, где очистку завершает грунт.
Можно ли использовать септик как накопительную ёмкость? Он для этого не предназначен. У септика есть выпуск, и обычно он намного меньше: в примере руководства министерства на одного-четырёх жильцов это 2 м³, тогда как накопительная ёмкость для семьи из четырёх человек должна быть не меньше 5 м³. Закон требует герметичную накопительную ёмкость, а самоуправление может попросить это подтвердить: на Сааремаа, например, нужны сертификат производителя и/или маркировка CE с декларацией характеристик. Сначала спросите в своём самоуправлении — и никогда не планируйте откачку по интервалам, рассчитанным на удаление осадка из септика.
Что разрешено на участке с незащищёнными грунтовыми водами? Постановление № 61 разрешает там отводить в грунт только биологически очищенные стоки и только если от глубины инфильтрации до самого высокого уровня грунтовых вод и до коренной породы не меньше 1,2 м. Значит, септик с полем фильтрации не подходит. Там, где известняк залегает близко к поверхности, условие 1,2 м не выполнить, и остаются станция со сбросом в канаву или водоём либо герметичная накопительная ёмкость. Окончательно решают правила вашего самоуправления.
Если ваш вариант — накопительная ёмкость, пришлите нам основные данные: ваше самоуправление, число жильцов и то, живёте ли вы в доме круглый год или сезонно, уровень грунтовых вод (если известен), глубину выхода канализационной трубы из дома и будут ли над ёмкостью проезжать машины. Заполните форму запроса или позвоните по номеру +372 641 8550 — мы предложим подходящие модели Vesmaco с чертежами. Vesmaco производит ёмкости, консультирует клиентов, выполняет проектирование и доставляет ёмкости по всей Эстонии; установку выполняет ваш монтажник, а откачку — местная ассенизаторская компания.
Источники
- Закон о воде (Veeseadus), § 104 ч. 7, § 124: Riigi Teataja — текст на эстонском языке, официального перевода на русский нет
- Постановление министра окружающей среды № 61 от 08.11.2019 об очистке сточных вод и сбросе очищенных стоков, § 8: Riigi Teataja
- Постановление министра окружающей среды № 31 от 31.07.2019 о защитных зонах (kuja) канализационных сооружений: Riigi Teataja · справочник Департамента окружающей среды (Keskkonnaamet) о защитных зонах: keskkonnaamet.ee
- Строительный кодекс (Ehitusseadustik), приложения 1 и 2: Riigi Teataja — текст на эстонском языке
- Волость Сааремаа, Reovee kohtkäitluse ja äraveo eeskiri Saaremaa vallas — только как пример муниципальных правил: Riigi Teataja
- Министерство окружающей среды (2015), Juhendmaterjal hajaasustuse reoveekäitlussüsteemide kavandamiseks, valikuks, ehitamiseks ja hooldamiseks — описания систем, пригодность грунтов, обслуживание, расчётные нормы (на эстонском языке; документ не новый): kliimaministeerium.ee (PDF)
- Таблица моделей и чертежи Vesmaco: reoveemahutid.ee/ru/